Hace más de cuatro décadas que el Cine Arango, ubicado en el centro de Gijón, proyectó por primera vez 'Volver a empezar', una película que tiene al Sporting como núcleo de la sinopsis. Se estrenó un 11 de marzo de 1982 y la acogida en la ciudad fue estupenda, aunque no tanto en el resto del país.

'Volver a empezar'

La película narra cómo un futbolista del Sporting se ve obligado a exiliarse de España tras la Guerra Civil. Puso rumbo a Estados Unidos, donde se convirtió en profesor de la Universidad de Berkeley (California) y recibió el Premio Nobel de Literatura.

Tras la reinstauración de la democracia y sufriendo una enfermedad crónica, el excentrocampista rojiblanco vuelve a Gijón para reencontrarse, entre otras personas, con Elena, su compañera sentimental en la juventud, y algún que otro amigo como 'Roxu'.

El Molinón y Mareo fueron protagonistas de varias escenas. Garci es un abierto hincha del Sporting y el Atlético de Madrid, así que esperó hasta la jornada 6 del campeonato liguero celebrado en la temporada 81/82, cuando ambos clubes se enfrentaron en El Molinón, para eternizar varias imágenes.

Además, también filmó en la Escuela de Fútbol de Mareo, donde se realizaba un homenaje al personaje estrella de la trama, Antonio Miguel Albajara, personificado por el actor Antonio Ferrandis.

Historia del cine español

La crítica en nuestro país no había sido benévola y tuvo que buscar su reconocimiento en el extranjero. 'Volver a empezar' fue nominada a mejor película de habla no inglesa.

El 11 de abril de 1983, la voz de la actriz alemana Luise Rainer anunció a la producción de José Luis Garci como ganadora. Era la primera película española que lograba una estatuilla.

La afición del Sporting, orgullosa a más no poder, ha diseñado varios tifos a lo largo de su historia en referencia a esta película. Además, el galardón con el que fue premiada viajó hasta El Molinón. Allí fue ofrecido a todo el público y también posó en la foto que se tomó el once inicial antes de un encuentro.

¿Cómo estaba el Sporting en aquella época?

A diferencia de la actualidad, el conjunto asturiano militaba en Primera División y vivía una de sus mejores etapas. Había sido subcampeón de Copa en 1981 y 1982, además de haber sumado sus tres primeras participaciones en la Copa de la UEFA a finales de los 70 y principios de los 80.

Jugadores como Enzo Ferrero, Juan Carlos Ablanedo, Ciriaco, Cundi, Antonio Maceda o Eloy Olaya, entre otros muchos, vestían la camiseta rojiblanca. Quini se había marchado al FC Barcelona en 1980, pero retornaría cuatro años después para poner punto y final a su carrera en el club al que dedicó prácticamente toda su vida profesional.